Một con tằm phải trải qua đau đớn để tự chui ra
khỏi cái kén và trở thành con bướm biết bay.
Một hạt giống nằm sâu trong lòng đất để nảy mầm
phải tự vươn thẳng lên xuyên qua tầng đất dày và trở
thành cây cứng cáp.
Con tằm nào được người ta cắt vỏ kén chui ra mãi
mãi bò quẩn quanh cái kén mà không bao giờ thành
loài bướm biết bay.
Hạt giống nằm trên mặt đất dễ dàng nảy mầm
nhưng sẽ bị bật gốc khi gặp cơn dông tố.
Con người không thể chọn cho mình nơi sinh ra,
nhưng có thể tự chọn cho mình một cách sống; rèn
luyện cho mình khả năng chịu đựng và bản lĩnh ý chí
qua thử thách, khó khăn, bất hạnh và cả thất bại. Thất
bại, bất hạnh có thể là điều tuyệt vọng với người này
nhưng có thể là may mắn với người khác – tùy vào cách
chúng ta đón nhận bằng cách dũng cảm vượt qua hay
tự thương thân trách phận mà gục ngã.